Formal — to staff
Secondhand · Store
すみません、洋書や英語の本も買い取ってもらえますか？ — Excuse me, do you also buy foreign language books or English books? (Secondhand · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、洋書や英語の本も買い取ってもらえますか？
すみません、ようしょやえいごのほんもかいとってもらえますか？
Excuse me, do you also buy foreign language books or English books?
Romaji: Sumimasen, yōsho ya eigo no hon mo kaitotte moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, mono ni yotte wa kaitora-sete itadaite orimasu. Jōtai to naiyō o kakunin itashimasu node, kochira e dōzo.
Reply
はい、ものによっては買い取らせていただいております。状態と内容を確認いたしますので、こちらへどうぞ。
はい、ものによってはかいとらせていただいております。じょうたいとないようをかくにんいたしますので、こちらへどうぞ。
Yes, depending on the item, we do buy them. We'll check the condition and content, so please come this way.
Gesture & etiquette
Hold up the book(s) you wish to sell.
Do not expect all foreign books to be accepted or bought for a high price. Books in poor condition or very niche topics might be refused.
#secondhand#book#buyback#English book#foreign book#store