Formal — to staff
Public · Bath · Sento
すみません、こちらのジャグジーはどうやって使うんですか？ — Excuse me, how do I use this jacuzzi? (Public · Bath · Sento, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、こちらのジャグジーはどうやって使うんですか？
すみません、こちらのじゃぐじーはどうやってつかうんですか？
Excuse me, how do I use this jacuzzi?
Romaji: Sumimasen, kochira no jagujii wa dou yatte tsukau n desu ka? / Reply Romaji: Asoko no botan wo osu to ugokimasu yo. / Moushiwakearimasen, ima wa koshouchuu desu.
Reply
あそこのボタンを押すと動きますよ。/申し訳ありません、今は故障中です。
あそこのぼたんをおすと動きますよ。/もうしわけありません、いまはこしょうちゅうです。
It works when you press that button over there. / I'm sorry, it's currently out of order.
Gesture & etiquette
Gently point towards the jacuzzi or the general area.
Be mindful of privacy and quietness in public baths. Speak softly. Do not point rudely.
#public_bath#sento#onsen#jacuzzi#how_to_use#button#facility