Formal — to staff
Public · Bath
すみません、このジェットバスはどうやって使うのですか？ボタンが見当たらなくて。 — Excuse me, how do I use this jet bath? I can't find the button. (Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このジェットバスはどうやって使うのですか？ボタンが見当たらなくて。
すみません、このジェットバスはどうやってつかうのですか？ボタンがみあたらなくて。
Excuse me, how do I use this jet bath? I can't find the button.
Romaji: Sumimasen, kono jetto-basu wa dou yatte tsukau no desu ka? Botan ga miataranakute. / Reply Romaji: Achira no kabe ni arimasu yo. Tsuyosa wa chousei dekimasen ga, otameshi kudasai.
Reply
あちらの壁にありますよ。強さは調整できませんが、お試しください。
あちらのかべにありますよ。つよさはちょうせいできませんが、おためしください。
It's on that wall over there. The strength cannot be adjusted, but please try it.
Gesture & etiquette
Look around confusedly, perhaps make a 'where is it?' gesture with hands.
Be mindful of privacy and nudity in public baths. Approach staff or other bathers respectfully and discreetly. Do not point rudely.
#sento#onsen#public bath#jet bath#how to use#staff#help