Formal — to staff
Public · Bath
すみません、この電気風呂は、どのように使うのが正しいですか？ — Excuse me, what is the correct way to use this electric bath? (Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この電気風呂は、どのように使うのが正しいですか？
すみません、このでんきぶろは、どのようにつかうのがただしいですか？
Excuse me, what is the correct way to use this electric bath?
Romaji: Sumimasen, kono denki-buro wa, dono you ni tsukau no ga tadashii desu ka? / Reply Romaji: Hai, yukkuri to kata made tsukatte kudasai. Hajimete no kata wa mijikame ni douzo.
Reply
はい、ゆっくりと肩まで浸かってください。初めての方は短めにどうぞ。
はい、ゆっくりとかたまでつかってください。はじめてのかたはみじかめにどうぞ。
Yes, please slowly immerse yourself up to your shoulders. For first-timers, please try it for a short duration.
Gesture & etiquette
Slight bow, point to the electric bath.
Always wash thoroughly before entering the bath. Do not wear swimsuits or clothes in the main bathing area. People with heart conditions or pacemakers should avoid electric baths.
#onsen#sento#public_bath#etiquette#denki_buro#spa