Formal — to staff
Convenience · Store · Payment
すみません、このバーコードで公共料金の支払いをお願いできますか？ — Excuse me, can I pay this utility bill using this barcode? (Convenience · Store · Payment, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このバーコードで公共料金の支払いをお願いできますか？
すみません、このバーコードでこうきょうりょうきんのしはらいをおねがいできますか？
Excuse me, can I pay this utility bill using this barcode?
Romaji: Sumimasen, kono bā-kōdo de kōkyō ryōkin no shiharai o onegai dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, shōchi itashimashita. Kochira o sukyan shimasu ne. Genkin de o-shiharai desu ka?
Reply
はい、承知いたしました。こちらをスキャンしますね。現金でお支払いですか？
はい、しょうちいたしました。こちらをスキャンしますね。げんきんでおしはらいですか？
Yes, understood. I will scan this. Are you paying with cash?
Gesture & etiquette
Present the bill/payment slip with the barcode clearly visible.
Do not attempt to pay with a credit card directly at the register for these types of payments, as they typically require cash. Some online payments might allow specific e-money.
#convenience_store#konbini#payment#utility_bill#barcode#online_shopping#cash