Formal — to staff
Ryokan · Hotel
すみません、ウォシュレットのお尻洗浄機能の使い方を教えていただけますか？ — Excuse me, could you please tell me how to use the posterior wash function of the washlet? (Ryokan · Hotel, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、ウォシュレットのお尻洗浄機能の使い方を教えていただけますか？
すみません、ウォシュレットのおしりせんじょうきのうのつかいかたをおしえていただけますか？
Excuse me, could you please tell me how to use the posterior wash function of the washlet?
Romaji: Sumimasen, woshuretto no oshiri senjō kinō no tsukaikata o oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kono botan ga oshiri senjō, kochira ga bide kinō de gozaimasu.
Reply
はい、このボタンがお尻洗浄、こちらがビデ機能でございます。
はい、このボタンがおしりせんじょう、こちらがビデきのうでございます。
Yes, this button is for posterior wash, and this one is for the bidet function.
Gesture & etiquette
Point to the washlet control panel.
Do not press random buttons without knowing their function. Be respectful of privacy and hygiene.
#ryokan#hotel#washlet#toilet#bathroom#amenities#instruction