Formal — to staff
Izakaya
すみません、このクラフトビールは飲み放題に含まれていませんか？ — Excuse me, is this craft beer not included in the all-you-can-drink plan? (Izakaya, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、このクラフトビールは飲み放題に含まれていませんか？
すみません、このクラフトビールはのみほうだいにふくまれていませんか？
Excuse me, is this craft beer not included in the all-you-can-drink plan?
Romaji: Sumimasen, kono kurafuto bīru wa nomihōdai ni fukumarete imasen ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, kochira wa betto gochūmon to narimasu. Nomihōdai menyū wa besshi ni gozaimasu.
Reply
申し訳ございません、こちらは別途ご注文となります。飲み放題メニューは別紙にございます。
もうしわけございません、こちらはべっとごちゅうもんとなります。のみほうだいメニューはべっしにございます。
We apologize, this item needs to be ordered separately. The all-you-can-drink menu is on a separate sheet.
Gesture & etiquette
Point to the specific drink on the menu.
Always check the specific menu for all-you-can-drink or all-you-can-eat plans. Do not argue if it's not included.
#izakaya#restaurant#all-you-can-drink#nomihoudai#menu#dining