Formal — to staff
Public · Transport
すみません、この席は優先席ですか？座っても大丈夫でしょうか？ — Excuse me, is this a priority seat? Is it okay if I sit here? (Public · Transport, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この席は優先席ですか？座っても大丈夫でしょうか？
すみません、このせきはゆうせんせきですか？すわってもだいじょうぶでしょうか？
Excuse me, is this a priority seat? Is it okay if I sit here?
Romaji: Sumimasen, kono seki wa yūsenseki desu ka? Suwatte mo daijōbu deshō ka? / Reply Romaji: Hai, yūsenseki desu. Aite ireba o-suwari itadakemasu ga, yuzuri-ai ni go-kyōryoku kudasai.
Reply
はい、優先席です。空いていればお座りいただけますが、譲り合いにご協力ください。
はい、ゆうせんせきです。あいていればおすわりいただけますが、ゆずりあいにごきょうりょくください。
Yes, it's a priority seat. You may sit if it's empty, but please cooperate by giving it up when needed.
Gesture & etiquette
Point at the seat.
Be prepared to move immediately if someone needing the seat arrives. Do not place luggage on seats.
#train#bus#seat#priority#etiquette#transport