Formal — to staff
Hotel · Accommodation
You
チェックイン前／チェックアウト後に荷物を預けられますか？
チェックインまえ／チェックアウトごににもつをあずけられますか？
Can I leave my luggage before check-in / after check-out?
Romaji: Chekku-in mae / Chekku-auto go ni nimotsu o azukeraremasu ka? / Reply Romaji: Hai, o-azukari dekimasu. Kochira e dōzo.
Reply
はい、お預かりできます。こちらへどうぞ。
はい、おあずかりできます。こちらへどうぞ。
Yes, we can keep it for you. Please bring it here.
Gesture & etiquette
Point to your luggage, or make a 'leaving' gesture.
Do not leave valuables in unsupervised luggage storage. Always ask at the front desk.
#hotel#guesthouse#ryokan#luggage#storage#check-in#check-out