Formal — to staff
Public · Bath
You
すみません、このシャワー、どうやって使うんですか？
すみません、このシャワー、どうやってつかうんですか？
Excuse me, how do I use this shower?
Romaji: Sumimasen, kono shawā, dō yatte tsukau n desu ka? / Reply Romaji: Kono botan o osu to, oyu ga demasu yo. Tochū de tomattara, mata oshite kudasai.
Reply
このボタンを押すと、お湯が出ますよ。途中で止まったら、また押してください。
このボタンをおすと、おゆがでますよ。とちゅうでとまったら、またおしてください。
If you push this button, hot water will come out. If it stops midway, please push it again.
Gesture & etiquette
Point to the shower head or faucet.
Do not enter the bathing area with clothes or large towels. Always wash thoroughly before entering the main bath.
#sento#onsen#bathing#shower#how_to#public_bath