Formal — to staff
Public · Bath
You
すみません、タオルを忘れてしまったんですが、ここで買えますか？
すみません、たおるをわすれてしまったんですが、ここでかえますか？
Excuse me, I forgot my towel. Can I buy one here?
Romaji: Sumimasen, taoru o wasurete shimatta n desu ga, koko de kaemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira de hanbai shite orimasu. Feisu taoru de yoroshii deshou ka?
Reply
はい、こちらで販売しております。フェイスタオルでよろしいでしょうか？
はい、こちらではんばいしております。ふぇいすたおるでよろしいでしょうか？
Yes, we sell them here. Would a face towel be alright?
Gesture & etiquette
Point at yourself or make a gesture of 'forgotten.'
Do not enter the bathing area without a towel for modesty. Do not bring a large bath towel into the bathing area; use the small towel for washing and modesty.
#onsen#sento#bathhouse#towel#forgot#purchase#staff#etiquette