Formal — to staff
Public · Bath
すみません、お風呂に入る前の体を洗う際、何か注意することはありますか？ — Excuse me, are there any specific things I should be careful about when washing my body before entering the bath? (Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、お風呂に入る前の体を洗う際、何か注意することはありますか？
すみません、おふろにはいるまえのからだをあらうさい、なにかちゅういすることはありますか？
Excuse me, are there any specific things I should be careful about when washing my body before entering the bath?
Romaji: Sumimasen, ofuro ni hairu mae no karada o arau sai, nanika chuui suru koto wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, o-karada o arau sai wa kanarazu isu ni suwatte, mawari no kata ni o-yu ya awa ga kakaranai you ni onegai shimasu.
Reply
はい、お体を洗う際は必ず椅子に座って、周りの方にお湯や泡がかからないようにお願いします。
はい、おからだをあらうさいはかならずいすにすわって、まわりのかたにおゆやあわがかからないようにおねがいします。
Yes, when washing your body, please always sit on a stool and make sure not to splash hot water or soap on others around you.
Gesture & etiquette
Slight bow, polite posture.
Do not enter the main bath area without washing your body thoroughly first. Do not splash water on others. Do not put your towel in the bathwater.