Formal — to staff
Public · Bath · Sento
すみません、ドライヤーはどこにありますか？もし有料なら、小銭が要りますか？ — Excuse me, where is the hair dryer? If it costs money, do I need small change? (Public · Bath · Sento, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、ドライヤーはどこにありますか？もし有料なら、小銭が要りますか？
すみません、ドライヤーはどこにありますか？もしゆうりょうなら、こぜにがいりますか？
Excuse me, where is the hair dryer? If it costs money, do I need small change?
Romaji: Sumimasen, doraiyā wa doko ni arimasu ka? Moshi yūryō nara, kozeni ga irimasu ka? / Reply Romaji: Achira no kagami no mae ni gozaimasu. Ōku wa muryō desu ga, moshi yūryō nara hyaku-en-dama ga hitsuyō desu.
Reply
あちらの鏡の前にございます。多くは無料ですが、もし有料なら100円玉が必要です。
あちらのかがみのまえにございます。おおくはむりょうですが、もしゆうりょうならひゃくえんだまがひつようです。
They are in front of that mirror over there. Most are free, but if it costs money, a 100-yen coin is necessary.
Gesture & etiquette
Point motion towards head (drying hair).
Do not use hair dryers in the bathing area. Keep conversations quiet in the changing room.
#sento#onsen#public#bath#hair#dryer#coin#change