Formal — to staff
Second · Hand · Shop
You
すみません、こちらのカメラ、動作確認はできますか？
すみません、こちらのカメラ、どうさかくにんはできますか？
Excuse me, for this camera, can I check its operation (test it)?
Romaji: Sumimasen, kochira no kamera, dousa kakunin wa dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, shoushou omachi kudasai. Kochira de dengen o irete kakunin itashimasu.
Reply
はい、少々お待ちください。こちらで電源を入れて確認いたします。
はい、しょうしょうおまちください。こちらででんげんをいれてかくにんいたします。
Yes, please wait a moment. We will turn on the power and check it here.
Gesture & etiquette
Pointing to the item you wish to test.
Do not attempt to test items yourself without permission, especially electronics or delicate items.
#second_hand#vintage#electronics#testing#camera#shop_staff