Formal — to staff
Public · Transport
You
すみません、この大きなスーツケースを置く場所はありますか?
すみません、このおおきなスーツケースをおくばしょはありますか?
Excuse me, is there a place to put this large suitcase?
Romaji: Sumimasen, kono ookina sūtsukēsu o oku basho wa arimasu ka? / Reply Romaji: Doa fukin no supēsu ka, zaseki no ashimoto ni oite itadakemasu.
Reply
ドア付近のスペースか、座席の足元に置いていただけます。
ドアふきんのスペースか、ざせきのあしもとにおいていただけます。
You can place it in the space near the door or at your feet under the seat.
Gesture & etiquette
Pointing at the suitcase, then making a 'where to put it' gesture.
Do not block aisles or exits with luggage, even if space is limited. Be considerate of other passengers.
#train#bus#luggage#suitcase#public_transport#crowded