Formal — to staff
Public · Bath · Sento
You
すみません、このロッカーの鍵の使い方がわかりません。
すみません、このろっかーのかぎのつかいかたがわかりません。
Excuse me, I don't understand how to use this locker key.
Romaji: Sumimasen, kono rokkā no kagi no tsukai-kata ga wakarimasen. / Reply Romaji: Hai, kono bando o koko ni tatchi shite kudasai. Kagi ga akimasu.
Reply
はい、このバンドをここにタッチしてください。鍵が開きます。
はい、このばんどをここにあんちしてください。かぎがあきます。
Yes, please touch this band here. The locker will open.
Gesture & etiquette
Point to the wristband and the locker mechanism.
Do not take photos inside the bath area. Make sure to thoroughly wash your body before entering the main bath.
#sento#onsen#locker#key#how to use#public bath#etiquette