Formal — to staff
Ryokan · Stay
すみません、お部屋のお茶セットの使い方が分からないのですが、教えていただけますか？ — Excuse me, I'm not sure how to use the tea set in the room, could you show me? (Ryokan · Stay, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、お部屋のお茶セットの使い方が分からないのですが、教えていただけますか？
すみません、おへやのおちゃセットのつかいかたがわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I'm not sure how to use the tea set in the room, could you show me?
Romaji: Sumimasen, o-heya no ocha setto no tsukaikata ga wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, oyu wa denki ketoru de wakashite kudasai. Kyūsu ni chaba o irete, atsui oyu o sosoide suufun matsu to oishiku itadakemasu yo.
Reply
はい、お湯は電気ケトルで沸かしてください。急須に茶葉を入れて、熱いお湯を注いで数分待つと美味しくいただけますよ。
はい、おゆはでんきケトルでわかしてください。きゅうすにちゃばをいれて、あついおゆをそそいですうふんまつとおいしくいただけますよ。
Certainly, please boil water with the electric kettle. Put tea leaves in the teapot, pour hot water, and wait a few minutes for a delicious cup.
Gesture & etiquette
Point to the tea set or electric kettle in question.
Do not leave the electric kettle unattended for long periods after boiling water, especially if not automatically switching off.