Formal — to staff
Shrine · Temple
You
この場所で三脚を使って写真を撮っても大丈夫ですか？
このばしょでさんきゃくをつかってしゃしんをとってもだいじょうぶですか？
Is it okay to use a tripod to take photos in this spot?
Romaji: Kono basho de sankyaku o tsukatte shashin o totte mo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake arimasen, sankyaku no go-shiyō wa go-enryo itadaite orimasu.
Reply
申し訳ありません、三脚のご使用はご遠慮いただいております。
もうしわけありません、さんきゃくのごしようはごえんりょいただいております。
I apologize, but we ask that you refrain from using tripods.
Gesture & etiquette
Pointing to the tripod and camera, then to the area for photography. Staff might gesture denial.
Never use a drone or tripod without explicit permission in cultural sites. Be mindful of other visitors and do not block paths or views. Be prepared for a 'no' answer.
#shrine#temple#photography#tripod#camera#permission#etiquette#rules