Formal — to staff
Public · Bath
You
すみません、入る前にここで体を洗うんでしょうか？
すみません、はいるまえにここでからだをあらうんでしょうか？
Excuse me, am I supposed to wash my body here before entering (the bath)?
Romaji: Sumimasen, hairu mae ni koko de karada o arau n deshou ka? / Reply Romaji: Hai, sou desu. Mazu shawaa de shikkari nagashite kara o-hairi kudasai.
Reply
はい、そうです。まずシャワーでしっかり流してからお入りください。
はい、そうです。まずシャワーでしっかりながしてからおはいりください。
Yes, that's right. Please wash thoroughly with the shower before entering.
Gesture & etiquette
Point to the shower area, make a questioning face.
Always wash your body thoroughly with soap and rinse off completely before entering the main bath. Do not splash others. Do not put towels in the bathwater.
#onsen#sento#bath#etiquette#washing