Formal — to staff
Ryokan · Inn
すみません、このお部屋の金庫の使い方が分からないのですが、教えていただけますか？ — Excuse me, I don't know how to use the safe in this room. Could you show me? (Ryokan · Inn, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このお部屋の金庫の使い方が分からないのですが、教えていただけますか？
すみません、このおへやのきんこのつかいかたがわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I don't know how to use the safe in this room. Could you show me?
Romaji: Sumimasen, kono o-heya no kinko no tsukaikata ga wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Sugu ni go-setsumei ni ukagaimasu.
Reply
はい、かしこまりました。すぐにご説明に伺います。
はい、かしこまりました。すぐにごせつめいにうかがいます。
Yes, certainly. I will come to explain it right away.
Gesture & etiquette
Point to the safe in question.
Do not tamper with the safe. Ensure you understand the instructions completely.
#ryokan#inn#hotel#safe#how_to_use#help#staff