Formal — to staff
Public · Bath
You
すみません、初めてなのですが、こちらのお風呂の使い方の注意点はありますか？
すみません、はじめてなのですが、こちらのおふろのつかいかたのちゅうい点はありますか？
Excuse me, it's my first time, are there any precautions for using this bath?
Romaji: Sumimasen, hajimete na no desu ga, kochira no ofuro no tsukaikata no chūiten wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, yokusō ni hairu mae ni karada o yoku aratte kudasai. Yubune ni taoru wa irenaide kudasai ne.
Reply
はい、浴槽に入る前に体をよく洗ってください。湯船にタオルは入れないでくださいね。
はい、よくそうにはいるまえにからだをよくあらってください。ゆぶねにタオルはいれないでくださいね。
Yes, please wash your body well before entering the bathtub. And please don't put towels in the bath water.
Gesture & etiquette
Bow slightly as you ask.
Do not enter the main bath without washing your body thoroughly first. Do not put towels in the bath water. Keep your voice down.