Formal — to staff
Public · Transport
すみません、この優先席は、空いていれば座っても大丈夫ですか？ — Excuse me, is it okay to sit in this priority seat if it's empty? (Public · Transport, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この優先席は、空いていれば座っても大丈夫ですか？
すみません、このゆうせんせきは、あいていればすわってもだいじょうぶですか？
Excuse me, is it okay to sit in this priority seat if it's empty?
Romaji: Sumimasen, kono yūsen-seki wa, aite ireba suwatte mo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: Hai, aite ireba donata demo o-suwari itadakemasu. Tada, otoshiyori ya ninpu-san ga kitara seki o o-yuzuri kudasai.
Reply
はい、空いていればどなたでもお座りいただけます。ただ、お年寄りや妊婦さんが来たら席をお譲りください。
はい、あいていればどなたでもおすわりいただけます。ただ、おとしよりやにんぷさんがきたらせきをおゆずりください。
Yes, anyone can sit if it's empty. However, please offer your seat if an elderly person or pregnant woman comes.
Gesture & etiquette
Point to the priority seat.
Do not occupy priority seats if a person clearly needing them is standing nearby. Be prepared to yield your seat immediately.