Formal — to staff
Public · Transport
すみません、乗り過ごしてしまいました。どうすれば戻れますか？ — Excuse me, I missed my stop. How can I get back? (Public · Transport, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、乗り過ごしてしまいました。どうすれば戻れますか？
すみません、のりすごしてしまいました。どうすればもどれますか？
Excuse me, I missed my stop. How can I get back?
Romaji: Sumimasen, norisugoshite shimaimashita. Dō sureba modoremasu ka? / Reply Romaji: Tsugi no eki de orite, hantai hōkō no densha ni notte kudasai.
Reply
次の駅で降りて、反対方向の電車に乗ってください。
つぎのえきでおりて、はんたいほうこうのでんしゃにのってください。
Please get off at the next station and take a train going the opposite direction.
Gesture & etiquette
Look confused or point vaguely in the direction the train is going, indicating you want to go back. Bow slightly.
Avoid blocking the aisle or being loud. Be prepared for potentially long waits in rural areas. When asking a fellow passenger, try to pick someone who seems approachable and not busy.
#train#missed stop#public transport#direction#get back