Formal — to staff
Public · Bath
すみません、これはシャンプーですか、それともボディソープですか？ — Excuse me, is this shampoo, or is it body soap? (Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、これはシャンプーですか、それともボディソープですか？
すみません、これはシャンプーですか、それともボディソープですか？
Excuse me, is this shampoo, or is it body soap?
Romaji: Sumimasen, kore wa shanpū desu ka, soretomo bodi sōpu desu ka? / Reply Romaji: Kochira wa shanpū de, tonari ga bodi sōpu desu.
Reply
こちらはシャンプーで、隣がボディソープです。
こちらはシャンプーで、となりがボディソープです。
This one is shampoo, and the one next to it is body soap.
Gesture & etiquette
Pointing gently at the dispenser.
Do not use directly from the dispenser without checking. Always wash thoroughly before entering the main bath.
#onsen#sento#bathroom#shower#amenities#soap#shampoo