すみません、こちらのシャンプーとリンスのディスペンサーが空のようです。 — Excuse me, it seems like the shampoo and conditioner dispensers here are empty. (Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N4)

You

すみません、こちらのシャンプーとリンスのディスペンサーが空のようです。

すみません、こちらのシャンプーとリンスのディスペンサーがからなのようです。

Excuse me, it seems like the shampoo and conditioner dispensers here are empty.

Romaji: Sumimasen, kochira no shanpū to rinsu no disupensā ga kara no yō desu. / Reply Romaji: Ara, mōshiwake gozaimasen. Sugu ni hojū itashimasu.