Casual — to friend
Public · Bath · Sento
すみません、眼鏡や小物類はどこに置けば良いですか？ — Excuse me, where should I put my glasses or small items? (Public · Bath · Sento, Casual — to friend, JLPT N4)
You
すみません、眼鏡や小物類はどこに置けば良いですか？
すみません、めがねやこものるいはどこにおけばよいですか？
Excuse me, where should I put my glasses or small items?
Romaji: Sumimasen, megane ya komonorui wa doko ni okeba yoi desu ka? / Reply Romaji: Asoko no tana ka, yubune kara hanareta kabegiwa e dōzo.
Reply
あそこの棚か、湯船から離れた壁際へどうぞ。
あそこのたなか、ゆぶねからはなれたかべぎわへどうぞ。
Please put them on that shelf, or along the wall away from the bathtub.
Gesture & etiquette
Hold up glasses/small item while asking. Gesture vaguely for 'where'.
Do not take photos inside the bathing area. Keep your voice down. Avoid staring.
#sento#public_bath#etiquette#belongings#glasses