すみません、布団が少し硬いので、もう一枚敷布団をいただけますか？ — Excuse me, the futon is a bit hard, could I have one more mattress? (Ryokan · Accommodation, Formal — to staff, JLPT N3)

You

すみません、布団が少し硬いので、もう一枚敷布団をいただけますか？

すみません、ふとんがすこしかたいので、もういちまいしきぶとんをいただけますか？

Excuse me, the futon is a bit hard, could I have one more mattress?

Romaji: Sumimasen, futon ga sukoshi katai node, mō ichimai shikibuton o itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Sugu ni junbi itashimasu.