Formal — to staff
Ryokan · Accommodation
すみません、もう一枚布団を追加できますか？ — Excuse me, could I add one more futon? (Ryokan · Accommodation, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、もう一枚布団を追加できますか？
すみません、もういちまいふとんをついかできますか？
Excuse me, could I add one more futon?
Romaji: Sumimasen, mō ichimai futon o tsuika dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Sugu ni omochi shimasu.
Reply
はい、かしこまりました。すぐにお持ちします。
はい、かしこまりました。すぐにおもちします。
Yes, certainly. I'll bring it right away.
Gesture & etiquette
Gesture a bit low to indicate bedding, or make a slight stacking motion with hands.
Be mindful of the number of people per room when requesting extra bedding. Some places might charge extra for it.
#ryokan#futon#bedding#accommodation#comfort