Formal — to staff
Public · Bath
すみません、こちらの乾燥機の使い方がよく分からないのですが、教えていただけますか？ — Excuse me, I'm not sure how to use this dryer. Could you please show me? (Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、こちらの乾燥機の使い方がよく分からないのですが、教えていただけますか？
すみません、こちらのと乾燥機（かんそうき）のつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I'm not sure how to use this dryer. Could you please show me?
Romaji: Sumimasen, kochira no kansōki no tsukaikata ga yoku wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Hyaku-en-dama o nimai ireru to, niju-ppunkan ugokimasu yo. Kochira no botan o oshite kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。100円玉を2枚入れると、20分間動きますよ。こちらのボタンを押してください。
はい、かしこまりました。ひゃくえんだまをにまいをいれると、にじゅっぷんかんうごきますよ。こちらのボタンをどうぞ。
Yes, certainly. If you put in two 100-yen coins, it will run for 20 minutes. Please press this button.
Gesture & etiquette
Point to the dryer and then to the specific buttons/coin slot.
Do not touch other people's clothes. Ensure your clothes are suitable for machine drying.