Casual — to friend
Public · Transport
すみません、この席、空いていますか? — Excuse me, is this seat free? (Public · Transport, Casual — to friend, JLPT N5)
You
すみません、この席、空いていますか?
すみません、このせき、あいていますか?
Excuse me, is this seat free?
Romaji: Sumimasen, kono seki, aite imasu ka? / Reply Romaji: Hai, aite imasu yo. Dōzo. / Iie, ima tsukatte imasu.
Reply
はい、空いていますよ。どうぞ。 / いいえ、今使っています。
はい、あいていますよ。どうぞ。 / いいえ、いままつかっています。
Yes, it's free. Please. / No, I'm using it right now.
Gesture & etiquette
Point gently to the seat, make eye contact with the person nearest to it.
Do not forcefully remove items from a seat. Wait for a clear answer. If the answer is 'no', politely move on.