Formal — to staff
Izakaya
すみません、このだし巻き卵に、甲殻類は入っていますか？アレルギーがあります。 — Excuse me, does this dashi-maki tamago contain shellfish? I have an allergy. (Izakaya, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、このだし巻き卵に、甲殻類は入っていますか？アレルギーがあります。
すみません、このだしまきたまごに、こうかくるいははいっていますか？あれるぎーがあります。
Excuse me, does this dashi-maki tamago contain shellfish? I have an allergy.
Romaji: Sumimasen, kono dashi-maki tamago ni, kōkakurui wa haitte imasu ka? Arerugī ga arimasu. / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Chūbō ni kakunin shimasu. Hai, kochira wa ebi ya kani wa haitte imasen.
Reply
少々お待ちください。厨房に確認します。はい、こちらはエビやカニは入っていません。
しょうしょうおまちください。ちゅうぼうにかくにんします。はい、こちらはえびやかにははいっていません。
Please wait a moment. I'll check with the kitchen. Yes, this does not contain shrimp or crab.
Gesture & etiquette
Point to the menu item you are asking about.
Always clearly state your allergy. Do not assume all dishes are free of common allergens.
#allergy#shellfish#izakaya#restaurant#food#menu#dashi-maki_tamago