Formal — to staff
Shrine · Temple
すみません、学業成就のお守りはありますか? — Excuse me, do you have an 'omamori' (charm) for academic success? (Shrine · Temple, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、学業成就のお守りはありますか?
すみません、がくぎょうじょうじゅのおまもりはありますか?
Excuse me, do you have an 'omamori' (charm) for academic success?
Romaji: Sumimasen, gakugyō jōju no omamori wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira ni gozaimasu. Kono tana no migigawa desu yo.
Reply
はい、こちらにございます。この棚の右側ですよ。
はい、こちらにございます。このたなのひだりがわですよ。
Yes, it's over here. On the right side of this shelf.
Gesture & etiquette
Point to the general area where omamori are displayed.
Do not touch or disturb other charms/items without permission. Be respectful.