Polite to Others
Public · Transport
すみません、ここは優先席でしたか？気づかずに座ってしまい、申し訳ありません。 — Excuse me, was this a priority seat? I apologize for sitting here without realizing. (Public · Transport, Polite to Others, JLPT N4)
You
すみません、ここは優先席でしたか？気づかずに座ってしまい、申し訳ありません。
すみません、ここはゆうせんせきでしたか？きづかずにすわってしまい、もうしわけありません。
Excuse me, was this a priority seat? I apologize for sitting here without realizing.
Romaji: Sumimasen, koko wa yuusenseki deshitaka? Kizukazu ni suwatte shimai, moushiwake arimasen. / Reply Romaji: Ie, daijoubu desu yo. Oki ni nasaranai de kudasai.
Reply
いえ、大丈夫ですよ。お気になさらないでください。
いえ、だいじょうぶですよ。おきになさらないでください。
No, it's alright. Please don't worry about it.
Gesture & etiquette
Slight bow while speaking. Offer the seat by standing up.
Do not ignore priority seating rules. Give up your seat promptly if someone in need enters. Do not make a scene.
#public transport#train#bus#priority seat#etiquette#apology