Formal — to staff
Public · Bath
すみません、こちらのサウナのロウリュの時間は何時ですか？ — Excuse me, what time is the 'Loyly' (steam sauna event) here? (Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、こちらのサウナのロウリュの時間は何時ですか？
すみません、こちらのさうなのろうりゅのじかんはなんじですか？
Excuse me, what time is the 'Loyly' (steam sauna event) here?
Romaji: Sumimasen, kochira no sauna no rouryu no jikan wa nanji desu ka? / Reply Romaji: Maiji sanjuppun kara desu yo. Moosugu hajimarimasu ne.
Reply
毎時３０分からですよ。もうすぐ始まりますね。
まいじさんじゅっぷんからですよ。もうすぐはじまりますね。
It's at 30 minutes past every hour. It's starting soon.
Gesture & etiquette
Slightly bow while asking the staff or regular customer.
Do not enter the sauna with a mobile phone or speak loudly in the sauna area.
#sauna#sento#onsen#loyly#experience