Casual — to friend
Shrine · Temple
お参りって二礼二拍手一礼だね。 — It's two bows, two claps, and one bow, right? (Shrine · Temple, Casual — to friend, JLPT N3)
You
お参りって二礼二拍手一礼だね。
おまいりってにれいにはくしゅいちれいだね。
It's two bows, two claps, and one bow, right?
Romaji: Omairi tte nirei nihakushu ichirei da ne. / Reply Romaji: So so, yoku shitteru ne! Kamisama ni onegai suru mae ni chanto yaru no ga reigi da yo.
Reply
そうそう、よく知ってるね！神様にお願いする前にちゃんとやるのが礼儀だよ。
そうそう、よくしってるね！かみさまにおねがいするまえにちゃんとやるのがれいぎだよ。
Yeah, exactly! You know your stuff! It's proper etiquette to do it before making a wish to the gods.
Gesture & etiquette
Nodding enthusiastically and demonstrating the two-bow, two-clap motion with hands.
Do not use formal speech or 'desu/masu' endings. Avoid lecturing; keep the tone casual and friendly.
#shrine#temple#etiquette#culture#japan#tradition#casual