Casual — to friend
Dietary · Advanced
私、ベジタリアンじゃなくて厳格なヴィーガンなんだ。 — I am strictly vegan, not just vegetarian. (Dietary · Advanced, Casual — to friend, JLPT N3)
You
私、ベジタリアンじゃなくて厳格なヴィーガンなんだ。
わたし、べじたりあんじゃなくてげんかくなゔぃーがんなんだ。
I am strictly vegan, not just vegetarian.
Romaji: Watashi, bejitarian janakute genkakuna viigan nanda. / Reply Romaji: Hee, sou nanda! Jaa tamago toka nyuuseihin mo issai tabenai tte koto? Kuwashiku oshiete yo.
Reply
へぇ、そうなんだ!じゃあ卵とか乳製品も一切食べないってこと?詳しく教えてよ。
へぇ、そうなんだ!じゃあたまごとかにゅうせいひんもいっさいたべないってこと?くわしくおしえてよ。
Oh, I see! So that means you don't eat eggs or dairy products at all? Tell me more about it.
Gesture & etiquette
Lean in slightly with an interested expression and maintain a friendly, curious tone.
Avoid making judgmental comments or questioning their lifestyle choice in an aggressive manner.