Formal — to staff
Airbnb · Rental
ここの水道水は飲めますか? — Can I drink the tap water here? (Airbnb · Rental, Formal — to staff, JLPT N5)
You
ここの水道水は飲めますか?
ここのすいどうすいはのめますか?
Can I drink the tap water here?
Romaji: Koko no suidousui wa nomemasu ka? / Reply Romaji: Hai, koko no suidousui wa sono mama nonde itadakemasu. Hijou ni anzen desu yo.
Reply
はい、ここの水道水はそのまま飲んでいただけます。非常に安全ですよ。
はい、ここのすいどうすいはそのままのんでいただけます。ひじょうにあんぜんですよ。
Yes, you can drink the tap water here as it is. It is perfectly safe.
Gesture & etiquette
Smile gently and gesture toward the kitchen tap with an open palm.
Do not imply that the water quality is questionable; always be reassuring as a host.