Casual — to friend
Event · Venue
You
ペンライトって売り切れ？
ぺんらいとってうりきれ？
Are the penlights sold out?
Romaji: Penraito tte urikire? / Reply Romaji: Aa, gomen! Mou urikirechatta mitai. Sakki saigo no hitotsu ga urechatta nda.
Reply
あー、ごめん！もう売り切れちゃったみたい。さっき最後の一つが売れちゃったんだ。
あー、ごめん！もううりきれちゃったみたい。さっきさいごのひとつがうれちゃったんだ。
Oh, sorry! It looks like they're sold out. The last one was just bought a moment ago.
Gesture & etiquette
Shrug slightly with a sympathetic expression and gesture toward the empty display case.
Avoid using polite forms like desu/masu; maintain a casual, conversational tone.
#concert#merchandise#penlight#sold-out#casual-conversation