Formal — to staff
Event · Venue
You
会場を出た後、再入場はできますか？
かいじょうをでたあと、さいにゅうじょうはできますか？
Can we re-enter after leaving the venue?
Romaji: Kaijou o deta ato, sainyuujou wa dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kano de gozaimasu. Sainyujo no sai wa, otemoto no hanken o sutaffu ni goteiji kudasai.
Reply
はい、可能でございます。再入場の際は、お手元の半券をスタッフにご提示ください。
はい、かのうでございます。さいにゅうじょうのさいは、おてもとのはんけんをすたっふにごていじください。
Yes, that is possible. Please present your ticket stub to the staff when you re-enter.
Gesture & etiquette
Nod politely and point towards the exit or the ticket check counter.
Do not discard your ticket stub, as it is required for re-entry. Avoid being rude or impatient with the staff.
#venue#event#re-entry#formal#staff#customer-service