Casual — to friend
Event · Venue
ここで双眼鏡ってレンタルできる? — Can I rent binoculars here? (Event · Venue, Casual — to friend, JLPT N4)
You
ここで双眼鏡ってレンタルできる?
ここでそうがんきょうってれんたるできる?
Can I rent binoculars here?
Romaji: Koko de sougankyou tte rentaru dekiru? / Reply Romaji: Un, asoko no kauntaa de kashidashi shiteru yo. Mibunsho ga hitsuyo dakara wasurezu ni motte itte ne.
Reply
うん、あそこのカウンターで貸し出ししてるよ。身分証が必要だから忘れずに持って行ってね。
うん、あそこのカウンターでかしだししてるよ。みぶんしょうがひつようだからわすれずにもっていってね。
Yeah, they rent them out at the counter over there. You'll need your ID, so don't forget to bring it.
Gesture & etiquette
Point towards the rental counter with an open hand.
Avoid being overly formal or using polite language like 'desu/masu', as the relationship is casual.