Casual — to friend
Event · Venue
You
会場出た後、再入場できる?
かいじょうでたあと、さいにゅうじょうできる?
Can we re-enter after leaving the venue?
Romaji: Kaijou deta ato, sainyuujou dekiru? / Reply Romaji: Un, chiketto o misereba daijoubu da yo. Demo nen no tame, deguchi no sutaffu ni hitokoto tsutaete oita hou ga ii kamo!
Reply
うん、チケットを見せれば大丈夫だよ。でも念のため、出口のスタッフに一言伝えておいた方がいいかも!
うん、ちけっとをみせればだいじょうぶだよ。でもねんのため、でぐちのすたっふにひとことつたえておいたほうがいいかも!
Yeah, you should be fine if you show your ticket. But just in case, it might be better to let the staff at the exit know!
Gesture & etiquette
Nodding slightly with a friendly smile, gesturing towards the exit with your head.
Do not use formal language (desu/masu) as the relationship is casual. Do not assume the venue policy is universal; always check with staff.
#event#venue#re-entry#casual#friend#ticket