Formal — to staff
Sento · Advanced
タトゥー隠しのシールは売っていますか？ — Do you sell tattoo cover-up seals? (Sento · Advanced, Formal — to staff, JLPT N4)
You
タトゥー隠しのシールは売っていますか？
たとぅーかくしのしーるはうっていますか？
Do you sell tattoo cover-up seals?
Romaji: Tatuu kakushi no shiiru wa utte imasu ka? / Reply Romaji: Hai, bandai de hanbai shite orimasu. Saizu ya maisuu o kakunin shite mairimasu node, shoushou omachi kudasaimase.
Reply
はい、番台で販売しております。サイズや枚数を確認してまいりますので、少々お待ちくださいませ。
はい、ばんだいではんばいしております。さいずやまいすうをかくにんしてまいりますので、しょうしょうおまちくださいませ。
Yes, we sell them at the front desk. I will check the available sizes and quantities for you, so please wait a moment.
Gesture & etiquette
Bow slightly and gesture toward the reception desk with an open palm.
Do not show any negative reaction or judgment toward the guest having a tattoo. Maintain a neutral, helpful attitude.
#Sento#Tattoo#Coverup#Etiquette#CustomerService