Casual — to friend
Sento · Advanced
ロッカーに100円玉って必要? — Do I need a 100-yen coin for the locker? (Sento · Advanced, Casual — to friend, JLPT N5)
You
ロッカーに100円玉って必要?
ろっかーにひゃくえんだまってひつよう?
Do I need a 100-yen coin for the locker?
Romaji: Rokkaa ni hyakuendama tte hitsuyou? / Reply Romaji: Un, hitsuyo dayo. Hyaku-en dama irenai to kagi kakaranai kara ki o tsukete ne.
Reply
うん、必要だよ。100円玉入れないと鍵かからないから気をつけてね。
うん、ひつだよ。ひゃくえんだまいれないとかぎかからないからきをつけてね。
Yeah, you do. If you don't put a 100-yen coin in, the key won't lock, so be careful.
Gesture & etiquette
Nodding slightly while pointing toward the locker area with your chin.
Do not use formal 'desu/masu' endings. Do not forget to mention the coin is returned after use if applicable, but keep it casual.