Formal — to staff
Massage · Spa
足を中心にお願いします。 — Please focus on my legs. (Massage · Spa, Formal — to staff, JLPT N4)
You
足を中心にお願いします。
あしをちゅうしんにおねがいします。
Please focus on my legs.
Romaji: Ashi o chuushin ni onegai shimasu. / Reply Romaji: Shochi itashimashita. Jutenteki ni sejutsu sasete itadakimasu.
Reply
承知いたしました。重点的に施術させていただきます。
しょうちいたしました。じゅうてんてきにせじゅつさせていただきます。
Understood. I will focus on those areas during the massage.
Gesture & etiquette
Gently point to your legs or nod to indicate the specific area.
Avoid being overly casual; do not touch the therapist's equipment or interrupt them while they are preparing oils.
#massage#spa#request#formal#relaxation