Casual — to friend
Hotel · Advanced
到着が夜の11時になるよ。 — My arrival will be at 11 PM. (Hotel · Advanced, Casual — to friend, JLPT N4)
You
到着が夜の11時になるよ。
とうちゃくがよるのじゅういちじになるよ。
My arrival will be at 11 PM.
Romaji: Touchaku ga yoru no juuichiji ni naru yo. / Reply Romaji: Wakatta! Yoru osoi kara ki wo tsukete kite ne.
Reply
わかった！夜遅いから気をつけて来てね。
わかった！よるおそいからきをつけてきてね。
Got it! Be careful coming over since it's late at night.
Gesture & etiquette
Give a friendly nod and a reassuring smile.
Avoid overly formal language or stiff expressions that would sound distant between friends.
#hotel#arrival#casual#friendly#late-night#check-in