Casual — to friend
Dietary · Custom
アレルギーがあるから、別の調理器具使ってもらえる？ — I have an allergy, so could you use different cooking utensils? (Dietary · Custom, Casual — to friend, JLPT N3)
You
アレルギーがあるから、別の調理器具使ってもらえる？
あれるぎーがあるから、べつのちょうりきぐつかってもらえる？
I have an allergy, so could you use different cooking utensils?
Romaji: Arerugii ga aru kara, betsu no chourikigu tsukatte moraeru? / Reply Romaji: Wakatta! Arerugi da mon ne. Chanto betsu no kigu de youi suru kara anshin shite.
Reply
わかった！アレルギーだもんね。ちゃんと別の器具で用意するから安心して。
わかった！あれるぎーだもんね。ちゃんべつ（べつ）のきぐでよういするからあんしんして。
Got it! Since you have an allergy, I'll make sure to prepare everything with different utensils, so don't worry.
Gesture & etiquette
Nodding understandingly with a reassuring smile and a slight pat on the shoulder or a thumbs up.
Do not dismiss the allergy as a preference or joke about it. Ensure the food preparation area is visibly cleaned or switched to prevent cross-contamination.