Casual — to friend
Ryokan · Advanced
You
浴衣のまま食堂へ行ってもいい？
ゆかたのまましょくどうへいってもいい？
Can I go to the dining room wearing the yukata?
Romaji: Yukata no mama shokudou e itte mo ii? / Reply Romaji: Mochiron, yukata no mama de zenzen heiki dayo! Sono mama shokudo made icchatte.
Reply
もちろん、浴衣のままで全然平気だよ！そのまま食堂まで行っちゃって。
もちろん、ゆかたのままでぜんぜんへいきだよ！そのまましょくどうまでいっちゃって。
Of course, it's totally fine to stay in your yukata! Go ahead and head to the dining room just like that.
Gesture & etiquette
Nodding warmly and gesturing toward the direction of the dining area.
Do not use formal 'desu/masu' endings as this is a casual conversation.
#Ryokan#Yukata#Casual#Dining#Japanese Culture