Casual — to friend
Ryokan · Advanced
You
外出する間、部屋の鍵をフロントに預けてもいい？
がいしゅつするあいだ、へやのかぎをふろんとにあずけてもいい？
Can I leave my room key at the front desk while I go out?
Romaji: Gaishutsu suru aida, heya no kagi o furonto ni azukete mo ii? / Reply Romaji: Un, ii yo. Furonto ni azukete oite kurereba daijoubu dayo.
Reply
うん、いいよ。フロントに預けておいてくれれば大丈夫だよ。
うん、いいよ。ふろんとにあずけておいてくれればだいじょうぶだよ。
Yeah, that's fine. It's totally okay if you leave it at the front desk.
Gesture & etiquette
Nodding slightly with a friendly smile while showing the direction toward the lobby.
Do not use formal 'desu/masu' forms as the relationship is casual. Avoid sounding robotic or like a hotel employee.
#ryokan#travel#casual#key#leaving#daily-conversation