Formal — to staff
Station · Locker
すみません、このロッカーの利用時間を延長できますか？ — Excuse me, can I extend the usage time for this locker? (Station · Locker, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、このロッカーの利用時間を延長できますか？
すみません、このろっかーのりようじかんをえんちょうできますか？
Excuse me, can I extend the usage time for this locker?
Romaji: Sumimasen, kono rokkā no riyō jikan o enchō dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, tsuika ryōkin o o-shiharai itadakereba, saidai mikka made nobasu koto ga kanō desu.
Reply
はい、追加料金をお支払いいただければ、最大3日まで延長可能です。
はい、ついかりょうきんをおしはらいいただければ、さいだいみっかまでのばすことがかのうです。
Yes, if you pay an additional fee, you can extend it for up to 3 days.
Gesture & etiquette
Point to the locker you are using or the locker area.
Do not leave items beyond the maximum allowed time. Overstayed items will be removed and stored for a fee, or eventually disposed of.
#station#locker#luggage#storage#time_limit#extension#payment