Formal — to staff
Train · Station
すみません、A5出口に行きたいのですが、どちらに行けばいいですか? — Excuse me, I want to go to exit A5, which way should I go? (Train · Station, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、A5出口に行きたいのですが、どちらに行けばいいですか?
すみません、えーごでぐちにいいきたいのですが、どちらにいけばいいですか?
Excuse me, I want to go to exit A5, which way should I go?
Romaji: Sumimasen, Ee-go deguchi ni ikitai no desu ga, dochira ni ikeba ii desu ka? / Reply Romaji: Ee-go deguchi desu ne. Kono mama massugu susunde, migite no kaidan o agatte kudasai.
Reply
A5出口ですね。このまままっすぐ進んで、右手の階段を上がってください。
えーごでぐちですね。このまままっすぐすすんで、みぎてのかいだんをあがってください。
Exit A5, right? Please go straight this way and go up the stairs on your right.
Gesture & etiquette
Point to yourself, then make a walking motion, then make a questioning gesture about direction.
Always be polite and thank the person for directions. Do not block the flow of people while asking.